'Brooklyn Nine-Nine' 시즌 4, 에피소드 11 & 12 요약: Manhunt Mania

'Brooklyn Nine-Nine' 시즌 4, 에피소드 11 & 12 요약: Manhunt Mania

탈출한 범죄자 여러 명이 '브루클린 나인나인'폭스에. 예상 밖의 도움을 요청하는 동안 승무원이 그들을 추적해야 합니다.

폭스의 작품 더보기

특별한 설날 1시간짜리 에피소드에서 브루클린 나인나인 , 우리는 뉴욕 전역에서 서사시적인 추적을 받았습니다. 갱단은 다수의 죄수를 체포할 수 있는 수단을 가지고 있기 때문에 우리는 두 번의 특별 게스트 출연을 받습니다. 한 명은 전혀 도움이 되지 않는 전직 NFL 선수입니다. 다른 한 명은 낯익은 얼굴이지만 전과가 있다. Jake Peralta는 그를 믿을 수 있습니까?


네 번째 시즌의 11번째와 12번째 에피소드에서 “도망자 Pt. 1 & 2,” Jake와 Amy 사이에 상황이 꽤 심각해지고 있습니다. 그들이 동거를 시작하는 관계의 그 지점입니까? 그러나 누가 누구와 함께 이사할지 결정하기 위해 그들은 추적을 내기로 사용합니다. 누가 가장 많은 범죄자를 잡을 수 있습니까? 승자는 아파트를 유지합니다. 한편 나머지 갱단은 자원을 사용하여 최종 죄수를 추적합니다.

대담한 탈출

많은 수감자들을 태운 흰색 밴이 이유를 알 수 없을 정도로 길을 벗어나 옆으로 눕습니다. 현장에 있는 몇 안 되는 보행자 중 한 명은 슈퍼볼 우승자인 Marshawn Lynch입니다. 불행히도 그는 테이크아웃 식사에 너무 몰두하여 피코 데 가요를 잊어버렸습니다. Nine-Nine에서 홀트 선장(Andre Braugher)은 탈출한 수감자 9명에 대해 선원들에게 알립니다. 그는 추적을 선언하고 제이크(앤디 샘버그)는 기대 이상입니다. 그는 심지어 영화에서 Tommy Lee Jones의 인상을 시작합니다.도망자. “나는’내 아내를 죽이지 않았어요!”

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

제이크와 에이미의 관계는 더 자주 서로의 자리에 머물게 될 정도로 가열됩니다. 그러나 나머지 승무원들은 마침내 함께 이사할 것을 제안합니다. 9명의 도망자가 거리에 나와 있는 가운데 에이미(멜리사 푸메로)와 제이크는 내기를 합니다. 가장 많은 범죄자를 잡는 사람은 아파트를 유지하고 다른 사람은 이사를 가게 됩니다. 이것은 집 유지에 관한 Jake의 불미스러운 실적을 고려할 때 Amy가 이기는 동기가 될 수 있습니다.


편들기

Terry(Terry Crews)는 Jake가 승리하기로 결심합니다. 그가 진다면, Jake는 그의 여자를 위해 희생을 강요당한 남자의 다음 희생자가 될 것입니다. Terry는 셔츠 없이 작업복을 입고 아크릴 페인팅을 하는 취미 생활을 계속할 수 있는 공간이 거의 없기 때문에 너무 늦었습니다. 에이미는 보일(조 로 트루글리오)과 한 팀이 된다. Jake의 가장 친한 친구임에도 불구하고 Boyle은 Amy가 이기기를 원합니다. 그녀가 그에게서 두 블록 떨어진 곳에 산다는 것을 고려할 때, 이것은 Boyle이 Jake와 어울릴 기회가 더 많다는 것을 의미합니다. 물론 Boyle는 자신과의 우정이 두 여자 친구에 대한 로맨틱 코미디에서 나오는 것이라고 상상하기를 좋아합니다.



에이미와 보일은 초반에 앞서갑니다. 그들은 3명의 죄수를 잡았지만 Jake와 Terry는 단 한 명만 잡았습니다. 상황의 심각성을 감안할 때 Nine-Nine은 끝없는 리소스에 액세스할 수 있습니다. 에이미와 보일은 야간 투시경을 가지고 있습니다. Jake와 Terry는 Homeland Security의 전술 버스인 Big Bertha를 득점합니다. 곧 Jake와 Terry가 4명, Amy와 Boyle이 3명입니다. 곧 게임은 동점입니다.


도움이 되지 않는 증인

홀트는 로사(스테파니 베아트리즈)에게 증인 중 한 명이 마숀 린치라는 사실을 알립니다. 홀트는 자신이 누구인지 알지 못하는 동안 Rosa는 즉시 흥분합니다. “우리는’그에게서 아무 것도 얻지 못합니다. 그는 언론과의 대화를 거부하는 이유로 항상 벌금을 물고 있습니다. 그는 내 영웅 중 한 명입니다.” 약간 흥분한 Rosa의 말. 불행히도 린치가 멕시코 음식에 대한 사랑과 산타클로스에 대한 그의 이론에 대해서만 떠들썩했기 때문에 그녀는 옳았습니다. 이제 짜증이 난 로사는 그의 나머지 말도 안되는 진술을 녹음하기 위해 그와 함께 남겨졌습니다.

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수


또 다른 증인은 외국에서 온 나이든 여성이었지만 영어를 하지 않고는 아무 소용이 없었습니다. 다행히 그들은 그녀가 그린 그림이 맨홀 뚜껑을 그린 것이라고 판단하고 휴식을 취합니다. 두 세트가 하수구를 통과하면서 동시에 죄수를 만난다. 에이미와 제이크는 승자를 결정하기 위해 미란다 권리를 서두르지만 제이크는 포기한다.

에이미에 대한 진정한 사랑을 깨닫고 제이크는 에이미가 이기게 하고 함께 살기로 동의합니다. “당신의 행복은 어리석은 내기를 하는 것보다 훨씬 가치가 있습니다.” Jake는 이렇게 말하고 즉시 열정적인 키스로 인사합니다. 그러나 그들의 빛나는 순간은 짧습니다. 그들이 붙잡은 사람은 죄수가 아니라 실제 버스 운전사였습니다. 마지막 죄수는 이전에 운전자를 협박하여 의도적으로 충돌시켜 운전자가 탈출하도록 돕거나 그렇지 않으면 가족을 해칠 수 있습니다.

가능성이 없는 팀

죄수 George Jeselnik(찰스 베이커)는 1마일 길이의 랩 시트로 매우 위험합니다. 어린 시절 그는 위탁 가정에 들락날락했습니다. 그러나 Jake는 오래전에 George와 위탁 가정을 공유했던 친숙한 이름을 우연히 발견합니다. Doug Judy(Craig Robinson), 일명 “Pontiac Bandit.” Jake의 전 적이었던 Doug와 그와 지난 시즌에는 크루즈 여행에서 동맹이 되었습니다.

Jake와 Doug는 파트너가 되기로 마음먹지만(심지어 즉석에서 자신만의 주제곡을 구상하기도 함), Holt는 Doug가 면책될 것이라는 사실을 알고 기분이 나빠집니다. 따라서 600건의 미결 혐의를 모두 없애고 홀트는 더그가 양형제를 재판에 회부할 수 있는 경우에만 동의합니다.


조지가 밴 운전사로 가장하여 치료를 받은 후 병원을 탈출했다는 보고가 있은 후, 제이크와 더그는 조지가 수백만 달러 상당의 보석으로 장식된 달걀을 쫓고 있다고 판단합니다. Holt는 Doug의 “범죄자들”로부터 어떤 단서가 오는 것을 여전히 꺼립니다. 홀트는 더그가 배지와 장전되지 않은 총을 받은 후 더욱 화를 냅니다. 사고를 방지하기 위해 홀트는 사건에 몸을 싣고 지금은 달걀과 조지가 있을 미술 전시회에 집중한다.

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

홀트는 더그를 포함시키기로 한 자신의 결정을 여전히 의심하고 있으며, 자신이 형을 돕기 위해 그들과 협력하는 것일 뿐이라고 생각합니다. 대신 Doug는 그를 잡는 것을 도우며 기뻐합니다. 불행하게도 달걀은 계략이었고 Doug가 받은 팁은 사실로 밝혀졌습니다. 달걀은 표적이 아니라 손님의 차를 모두 도난당했다. 희생자 중 한 명은 우연히 “Gertie,” 홀트가 사랑하는 차량.

마감

여전히 Doug가 그의 형을 돕고 있다고 의심하는 Holt는 Doug가 그들을 불법 잡화점으로 데려가자 그의 차를 다시 사려는 외국인 백만장자로 잠입합니다. 홀트는 마침내 밖에서 차에서 작업하는 조지를 발견하고 그들이 그를 만나자 불 같은 덫을 놓는다. 홀트의 의심은 조지가 더그가 운전하는 컨버터블에 올라타 탈출할 때 정확하다는 것이 증명됩니다.

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

사진 제공: Brooklyn Nine-Nine/Fox, Fox Flash에서 인수

조작에 실망한 Jake는 이제 Doug도 체포해야 합니다. 그들은 Jake가 Doug의 전화 위치를 “Find My Friend”에 입력했기 때문에 거주지까지 추적할 수 있었습니다. 앱. Doug와 George는 총을 뽑은 채 그들을 집 안에 가둡니다. 그들이 언제든지 죽을 수 있다는 두려움에 Doug는 George에게 장전되지 않은 총을 주면서 하루를 구하고 그를 기절시킵니다.

머피 아내 건너 뛰기
필독: 'Brooklyn Nine-Nine' 시즌 4, 에피소드 10 요약: 크리스마스 재앙

Doug가 완전한 면제를 받은 직후 홀트가 개혁된 범죄자를 의심한 것에 대해 사과합니다. 감사의 표시로 Doug는 Gertie와 같은 제조사와 모델을 Holt에게 선물합니다. 그는 홀트에게 그것이 도난당하지 않았는지 확인하고 중고차 매장에서 싸게 샀습니다. 한 가지 주의할 점은 이 자동차의 이름은 'Sex-o-rella,'라는 것입니다. 홀트에게 놀랍게도 깊은 인상을 남겼습니다. 그러나 Doug는 Jake가 자신이 가장 잘하는 일인 차를 훔쳐야 한다는 점을 인정합니다. 그들의 브로맨스에도 불구하고 Jake는 Doug가 행동에 잡히면 그를 쓰러 뜨리겠다고 맹세합니다.

길 잃은 관찰

  • “천 개의 베개와 함께 침대를 공유하는 것을 좋아하기를 바랍니다.” Amy는 누가 어디로 이동하는지 보기 위해 내기를 이기기로 결심하며 말합니다. “내 멋진 수건 한 장을 공유하는 것이 마음에 드셨으면 좋겠습니다.” 제이크 카운터.
  • <나는 믿을 수 없다> 레오나르도가 이곳에 살았다. 미켈란젤로 제 생각에는, 그는 일종의 엉터리 친구입니다.” 제이크는 하수구를 탐색하면서 테리에게 말합니다. 너무 어린애 같은 제이크는 십대 돌연변이 닌자 거북이가 진짜라고 생각하는 것 같습니다. “레오나르도는 정말 까다로웠어요.”
  • 우리는 Rosa의 '어두운 과거'를 드물게 엿볼 수 있습니다. 병원 벽을 기동한 후 기절한 테리는 그녀에게 어떻게 하는지 묻습니다. Rosa는 이제 그녀의 거친 태도와 상쇄되는 모든 미소를 지닌 뛰어난 체조 선수였습니다.
  • 최후의 도피역을 맡은 찰스 베이커입니다. 당신은 그를 스키니 피트로 가장 잘 알 수 있습니다.속보.
  • 후반부의 b-story는 Boyle이 자신이 빠져 있는 동안 다른 모든 사람들이 텍스트 체인에 있다는 사실을 화나게 했습니다. 나머지 사람들은 Boyle이 “텍스트를 너무 많이 사용하는' 경향에 지쳤습니다. 그들은 결국 그를 다시 초대하지만 이 줄거리는 에피소드의 전반부와 불필요하고 일관성이 없어 보였습니다. 그것은 Boyle의 텍스트가 길 한가운데에 Gina를 멈추게하는 끝까지입니다. 그녀는 버스에 치이고 우리는 불길한 “계속해야 할”만 남게 됩니다. 괴롭히는 사람. 지나 죽었어? 그렇지 않다고 말하세요!

브루클린 나인나인Fox에서 화요일 8시 7분에 방송됩니다.

재미있는 기사